AETHELANIMATION LAB
Cerca
AETHEL ANIMATION LAB

Glossario

I termini tecnici del fumetto e dell’animazione usati nel portale.

Albo fumetto
Pubblicazione a fumetti in formato libretto, di solito periodica e numerata; in Italia è il formato tipico di Tex, Zagor, Diabolik e Dylan Dog.
Albo a striscia fumetto
Formato italiano orizzontale e allungato usato negli anni 1948-1970 (per esempio le prime strisce di Tex, di 16,5 × 8 cm, e la Collana Lampo di Zagor), con vignette disposte in una sola riga per pagina.
Animazione limitata animazione
Tecnica che riduce i disegni al secondo e riusa immagini, tipica della TV.
Balloon fumetto
Nuvoletta che contiene il dialogo; la coda indica chi parla.
Cel animazione
Foglio trasparente su cui si dipingono i personaggi, da sovrapporre allo sfondo fisso.
Data di copertina fumetto
Data stampata sulla copertina di un albo, spesso diversa da quella di uscita in edicola: il n. 1 di Dylan Dog è in edicola dal 26 settembre 1986 con data di copertina ottobre 1986.
Didascalia fumetto
Riquadro di testo che dà la voce narrante o le indicazioni di tempo e luogo.
Formato Bonelli fumetto
Albo mensile in bianco e nero di circa 96-98 pagine, adottato dalla Sergio Bonelli Editore per le serie regolari come Zagor e Dylan Dog.
Gekiga manga
Termine proposto da Yoshihiro Tatsumi per un fumetto giapponese più realistico e adulto.
Gutter fumetto
Lo spazio bianco tra due vignette, dove il lettore ricostruisce ciò che accade (closure).
In-between animazione
Disegni intermedi tra due pose chiave che rendono fluido il movimento.
Key frame animazione
Fotogramma chiave che fissa le pose principali di un movimento.
Ligne claire fumetto
Stile a linea uniforme e colori piatti, legato a Hergé.
Miniserie fumetto
Serie a fumetti a numero chiuso e pianificato in anticipo: Watchmen (1986-1987) è una miniserie di 12 numeri.
Multipiano animazione
Telecamera che riprende più livelli di sfondo a distanza diversa per dare profondità.
Numerazione per serie fumetto
Sistema in cui il numero degli albi riparte da 1 a ogni serie: per Tex e Zagor a strisce il portale usa il formato serie-numero (per esempio II-1).
Onomatopea fumetto
Parola grafica che rende un suono, spesso parte del disegno.
Rendering CGI
Calcolo dell’immagine finale a partire da modelli, luci e materiali.
Retino Ben-Day stampa
Trama di puntini regolari per ottenere campiture e mezzi toni nella stampa a colori.
Rigging CGI
Costruzione dello scheletro e dei controlli che permettono di animare un modello 3D.
Ristampa fumetto
Nuova edizione di albi già usciti: per esempio le raccoltine della Collana Lampo di Zagor, Diabolik R o la serie anastatica Anastatika.
Romanzo grafico (graphic novel) fumetto
Racconto a fumetti lungo e compiuto, pubblicato in volume; “Una ballata del mare salato” (1967) di Hugo Pratt è considerata uno dei primi esempi moderni.
Screentone manga
Retino adesivo o digitale usato per ottenere grigi e texture nel bianco e nero.
Splash page fumetto
Una vignetta o una scena a tutta pagina, usata per i momenti chiave.
Stop-motion animazione
Tecnica che fotografa un oggetto fotogramma per fotogramma, spostandolo tra uno scatto e l’altro.
Storyboard animazione
Sequenza di disegni che pianifica inquadrature e ritmo di una storia.
Syndicate fumetto
Agenzia che distribuisce la stessa striscia a molti quotidiani.
Tankōbon manga
Volume che raccoglie i capitoli di un manga già serializzati su rivista.

Dati in verifica. Le informazioni provengono da fonti pubbliche; ciò che non è ancora confermato è segnato «da confermare». Le immagini sono illustrazioni originali Aethel: non riproducono opere né personaggi.